|

ÁÖ¿ä±â»ç

'ÈÆÈÆÇÑ ºí·¢¹Ú½º µ¿¿µ»ó' 2012/12/30 00:00
ÃÖ±Ù ¿Â¶óÀΰú ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÅëÇØ 'ÈÆÈÆÇÑ ºí·¢¹Ú½º ¿µ»ó'À̶ó´Â µ¿¿µ»óÀÌ ¼¼°£ÀÇ À̸ñÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.³»¿ëÀº ¿îÀü Áß ¸ñ¹ßÀ» ³õÃÄ ´ë·Îº¯ Áß¾Ó¼±¿¡¼­ ¾î¿ÁÙ ¸ð¸£´Â»ç¶÷À» ¹ß°ßÇÏ°í ¿îÀüÀÚ°¡ ºÎÃàÇØ ¹Ý´ë ¹æ¡¦
¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ±èÁÖ¸®, ¹è¿ì À¯¸®¾Æ·Î 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ¡°µµµµÇÑÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥, Çã´ç¡±À̶ó´Â ¸»¿¡ ÅÅ·±Æ® À¯¸®¾Æ(24)´Â °í°³¸¦ ¸î Â÷·Ê ²ô´öÀÌ¸ç ¿ô¾ú´Ù. ÀÌ¾î ¡°¸Â¾Æ¿ä. À½½ÄÁ¡¿¡ °¡¸é ¸Þ´º ¼±Åõµ ¸øÇؼ­ Èûµé¾î¿ä. ¿À´Ãµµ Á¡½ÉÀ» ¸ÔÀ¸¡¦
ÅëÇÕÁøº¸´ç, 12ÀÏ ´ç Áø·Î ÃÖÁ¾ °áÁ¤...ºñ·Ê´ëÇ¥ ÃÑ»çÅð? 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾ÆÅëÇÕÁøº¸´çÀÌ 12ÀÏ ÇâÈÄ ´ç Áø·Î¸¦ ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÇÑ´Ù. Áøº¸´çÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã °æ±âµµ °í¾ç½Ã ŲŨ½º¿¡¼­ Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ºñ·Ê´ëÇ¥ °æ¼± ºÎÁ¤¼±°Å ÈļÓÁ¶Ä¡¿Í ´ç ¼â½ÅÃ¥À» ³íÀÇ¡¦
¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¼öÀÔÁߴܰú ÀçÇù»óÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â 5¹øÂ° ÃкÒÁýȸ 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾ÆÁÖ¸»ÀÎ 12ÀÏ ¼­¿ï µµ½É¿¡¼­ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¼öÀÔÁߴܰú ÀçÇù»óÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â 5¹øÂ° ÃкÒÁýȸ°¡ ¿­¸°´Ù.½Äǰ¾ÈÀü°ú±¤¿ìº´À§Çè°¨½Ã¸¦À§Çѱ¹¹ÎÇൿ°ú ÇѹÌFTAÀúÁö¹ü±¹¹Î¿îµ¿º»ºÎ, ±¤¿ìº´¡¦
'¿ÀÀü ¼ö¾÷, ¿ÀÈÄ ±Ù¹«' ÄÝ·Òºñ¾Æ´ë û¼ÒºÎ 20³â¸¸¿¡ ÇлçÇÐÀ§ 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ'¿ÀÀü¿¡´Â Çлý ¿ÀÈÄ¿¡ û¼ÒºÎ.' ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ¸í¹® ÄÝ·Òºñ¾Æ´ë¿¡¼­ û¼ÒºÎ·Î 20³â °¡±îÀÌ ±Ù¹«ÇÏ´Ù ¸¶Ä§³» ÄÝ·Òºñ¾Æ´ë Çлç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº 50´ë û¼ÒºÎÀÇ ÈÆÈÆÇÑ À̾߱Ⱑ °¨µ¿À» ÁÖ°í ¡¦
½Ç½Ã°£ ±â»ç
MLB ½ÃÄ«°í È­ÀÌÆ®»è½º Çè¹ö, ÆÛÆåÆ®°ÔÀÓ ´ë±â·Ï... Åë»ê 21¹øÂ° 2012/12/06 00:00
¡ã »çÁøÄ¸Ãç: ½ÃÄ«°í È­ÀÌÆ®»è½º °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ½ÃÄ«°í È­ÀÌÆ®»è½ºÀÇ Åõ¼ö ÇÊ Çè¹ö°¡ 20ÀÏ ½Ã¾ÖƲ ¸¶¸®³Ê½º¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ ÆÛÆåÆ® °ÔÀÓÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ´ë±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù.Çè¹ö´Â À̳¯ ½Ã¾ÖƲ¿¡¼­ ¿­¡¦
ºò¹ð, ÄĹé...Alive 2012/12/05 00:00
2012³â 2¿ù, ºò¹ðÀÌ »õ·Î¿î ¾Ù¹üÀ¸·Î ÄĹéÇß´Ù. ±×°£ ¼Ò¼Ó ¸É¹öÀÇ ¹®Á¦·Î Ȱµ¿À» Áß´ÜÇß¾ú´ø ºò¹ðÀº ¹Ì´Ï¾Ù¹ü 5Áý ¹ßÇ¥¿Í µ¿½Ã¿¡¿ùµåÅõ¾î 'BIGBANG ALIVE TOUR 2012'¸¦ ½ÃÀÛÇϸç, Çѱ¹°ú ¾Æ½Ã¾Æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÏ¡¦
³«µ¿°­ ÀÚÀü°Å±æ °³Åë ±â³ä ÆÛ·¹À̵å 2012/12/05 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ 22ÀÏ ¿ÀÀü ºÎ»ê »çÇϱ¸ À»¼÷µµ¹®È­È¸°ü¿¡¼­ ¿­¸° '³«µ¿°­ ÀÚÀü°Å±æ' °³ÅëÇà»ç¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀÚÀü°Å µ¿È£È¸¿øµéÀÌ ¸Æµµ»ýŰø¿øÀ» °ÅÃÄ ¾ç»ê ³«µ¿°­±³ µî ¿Õº¹ 44§°¸¦ µµ´Â ÆÛ·¹À̵带 ÆîÄ¡¡¦
18´ë ´ë¼± Èĺ¸ ¿¹ºñµî·Ï 23ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛ 2012/12/04 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸´Â Á¦18´ë ´ëÅë·É¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚµî·ÏÀ» ¼±°ÅÀÏÀü 240ÀÏÀÎ ¿À´Â 23ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.´ë¼± ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ°¡ µÇ·Á´Â »ç¶÷Àº Áß¾Ó¼±°üÀ§¿¡ ¿À´Â 11¿ù24Àϱ
±â¾÷µéÀÌ ¹Ù¶ó´Â º¹ÁöÁ¤Ã¥ ¹æÇâÀº? 2012/12/03 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ±â¾÷µéÀÌ ¹Ù¶ó´Â º¹ÁöÁ¤Ã¥ ¹æÇâÀº ÀÏÀÚ¸® È®Ãæ µî Áö¼Ó¼ºÀåÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â »ý»êÀû º¹ÁöÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. 22ÀÏ ´ëÇÑ»ó°øÈ¸ÀǼҿ¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ±¹³» Á¦Á¶¾÷ü 109°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®º¹¡¦
Àΰ£ Ç͹æ¿ï ¼¼°è ±â³×½º ±â·Ï °»½Å 2012/12/02 00:00
¡ã °­¿øµµ Æòâ¿¡¼­ ¼¼¿î Àΰ£ Ç͹æ¿ï ¸ð½À © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ ÇåÇ÷¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú Âü¿©¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇÑ¡®Àΰ£ Ç͹æ¿ï ¸ð¾ç ¸¸µé±â¡¯¼¼°è ±â³×½º ±â·ÏÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÀÇÇØ »õ·Î ¾²¿©Á³´Ù. ´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç(ÃÑÀç ¡¦
Who's on first? 2012/12/02 00:00
ÃÖ±Ù "1·ç¼ö°¡ ´©±¸¾ß?"¶ó´Â µ¿¿µ»óÀÌ ½Ç½Ã°£ °Ë»ö¿¡ µîÀåÇϸ鼭 ³×Æ®Áð »çÀÌ¿¡¼­ È­Á¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. À¯Æ©ºê¿¡ ¿Ã¶ó 3Àϸ¸¿¡ 30¸¸ °Ç ÀÌ»óÀÇ Á¶È¸¼ö¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Â ÀÌ ¿µ»óÀº ¹Ì±¹ À¯¸í Äڹ̵ð¾ð ÅäÅ©°³±×¡¦
°¡¼ö ºñ, ÀÌÁر⸦ ´ë½ÅÇÏ´Ù. 2012/12/01 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾ÆÁö³­ÇØ 10¿ù ÀÔ´ëÇØ ½Åº´±³À°´ë Á¶±³·Î º¹¹« ÁßÀÎ °¡¼ö ºñ(º»¸í Á¤ÁöÈÆ)°¡ ÃÖ±Ù Àü¿ªÇÑ ¹è¿ì ÀÌÁرâÀÇ ºóÀÚ¸®¸¦ ä¿ì°Ô µÆ´Ù.±¹¹æÈ«º¸¿øÀº 23ÀÏ Á¤ÁöÈÆ À̺´°ú ±è¼º¿ø(±×·ì ¾ðÅÍóºí)¡¤¡¦
Å»ºÏÀÛ°¡ ±èÀ¯°æ(Çʸí), "ûÃῬ°¡"·Î Çѱ¹ ¹®´Ü µ¥ºß 2012/12/01 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾ÆÃ»ÃῬ°¡ (±èÀ¯°æ ÁöÀ½¡¤¿õÁøÁö½ÄÇϿ콺 Æì³¿) ¡°ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ ½Å¿µ¾Ö´Â ±¹°æ Áö¿ª Åõ¸Õ ÆÄÃâ¼Ò·Î À̼۵Ǿú´Ù. ÆÄÃâ¼Ò¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ¸íÀÇ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ´ë±âÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ÄÄÄÄÇÏ°Ô Áú¸° ¡¦
¹Ú±ÙÇý ºÎ»ê ÇöÀå¼­ ºÎ»êÀϺ¸³ëÁ¶ µî ±â½À½ÃÀ§ 2012/11/30 00:00
¹Ú±ÙÇý »õ´©¸®´ç ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øÀåÀÇ ºÎ»ê ¹æ¹® ÇöÀå¿¡¼­ ºÎ»êÀϺ¸ ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú Àü±¹¾ð·Ð³ëÁ¶°¡ Á¤¼öÀç´ÜÀÇ »çȸȯ¿øÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ±â½À ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù.ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ÇöÀåÀ» ãÀº 50¿©¸í °¡·®ÀÇ ¹Ú»ç¸ð µî ¹Ú±ÙÇý Áö¡¦
KBSµµ ±âÀÚ ÇØÀÓ¡¦³ëÁ¶ ¹Ý¹ß "±èÀÎ±Ô »çÀå ½ÉÆÇ" 2012/11/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ MBC¿¡ À̾î KBS¿¡¼­µµ ÇØ°í»çŰ¡ ºú¾îÁú Á¶ÁüÀÌ´Ù.Àü±¹¾ð·Ð³ëÁ¶ KBSº»ºÎ(À§¿øÀå ±èÇö¼®)´Â 20ÀÏ KBS ±èÀαÔ(62) »çÀåÀÌ ÆÄ¾÷ÁßÀÎ Á¦2³ëÁ¶(»õ ³ëÁ¶¡¤º»ºÎ³ëÁ¶) °øÃßÀ§ °£»çÀÎ Ãְ濵(4¡¦
»õ´©¸®´ç-¼±Áø´ç ¼±°Å¿¬´ë »ç½Ç? 2012/11/29 00:00
4¡¤11 ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í »õ´©¸®´ç°ú ÀÚÀ¯¼±Áø´çÀÇ ¼±°Å¿¬´ë¼³ÀÌ ´Ù½Ã ÈûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¾ç´ç ÁöµµºÎ°¡ ȸµ¿À» °¡Á³´Ù´Â À̾߱Ⱑ ÀüÇØÁö´Â°¡ ÇÏ¸é »õ´©¸®´ç Ãæ³²µµ´çÀ§¿øÀåÀÎ ±èÈ£¿¬ ÀÇ¿øÀº ¿¬´ë¡¤ÇÕ´ç¼³À» °ø½ÄÈ­¡¦
ÀÌ´ëÈ£, ÀϺ» ÁøÃâ ÈÄ Ã¹ Ȩ·± 2012/11/29 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ 'ºòº¸ÀÌ' ÀÌ´ëÈ£(30¡¤¿À¸¯½º ¹öÆÞ·Î½º)ÀÇ È¨·±Æ÷°¡ µåµð¾î ÅÍÁ³´Ù. ÀÌ´ëÈ£´Â 21ÀÏ ÀϺ» °íº£½Ã È£Åä¸ðÅä Çʵ忡¼­ ¿­¸° 2012 ÀϺ»ÇÁ·Î¾ß±¸ ´ÏÈ¥ÇÜ ÆÄÀÌÅÍÁî¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ 1·ç¼ö °â 4¹ø¡¦
ÃѼ± ¾ÕµÎ°í Á¤´ç°ü·Ã À¥»çÀÌÆ® ÇØÅ· ºñ»ó 2012/11/28 00:00
4¡¤11 ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í Á¤´ç°ü·Ã À¥»çÀÌÆ®¿¡ ´ëÇÑ ÇØÅ·Å×·¯¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.20ÀÏ ¹ß»ýÇÑ ÅëÇÕÁøº¸´ç °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö ÇØÅ·µµ ±ÝÀüÀû À̵æÀ̳ª ±â¼úÀû È£±â½É¿¡ ÀÇÇÑ ÇØÅ·ÀÌ ¾Æ´Ñ Á¤Ä¡Àû ÀǵµÀÇ ¡¦
½Ã¹Î´Üüµé "°¡Á¤»óºñ¾à ¾à±¹¿Ü ÆÇ¸Å Åë°ú½ÃÄѾß" 2012/11/28 00:00
¿À´Â 24ÀÏ ±¹È¸ º»È¸ÀǸ¦ ¾ÕµÎ°í ¾à»ç¹ý °³Á¤¾ÈÀÇ Á¶¼ÓÇÑ Ã³¸®¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. °¡Á¤»óºñ¾à ½Ã¹Î¿¬´ë´Â 19ÀÏ ¼º¸í¼­¸¦ ÅëÇØ 24ÀÏ ¿¹Á¤µÈ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ '°¡Á¤»óºñ¾à ¾à±¹¿Ü ÆÇ¸Å¸¦ À§ÇÑ ¡¦
ÇÑ¡¤ÁßFTA °øÃ»È¸, ¡®¾Æ¼ö¶óÀ塯 2012/11/27 00:00
ÇÑ¡¤Áß ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) °øÃ»È¸°¡ ½ÃÀÛ ÃʹݺÎÅÍ ³ó¹Î´ÜüµéÀÇ ¹Ý´ë·Î Àá½Ã ÁߴܵǴ µî ÀÏ´ë ¼Ò¶õÀ» ºú¾ú´Ù. Çѱ¹³ó¾÷°æ¿µÀÎÁß¾Ó¿¬ÇÕȸ(ÀÌÇÏ Çѳó¿¬) µî ³ó¹Î´Üü ȸ¿ø 20¿©¸íÀº 24ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã²² °øÃ»È¸°¡ ¡¦
ÇÑÇýÁø¡¤Çý¹Ú¡¤ÀÌÇöÀÌ, 'ÇÁ·ÎÁ§Æ®·±¿þÀÌÄÚ¸®¾Æ'¿¡ 2012/11/27 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ ¼¼°è ¹«´ë¿¡¼­ ´«ºÎ½Å Ȱ¾àÀ» ÆîÄ¡¸ç ±¹Á¦ÀûÀÎ ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â Åé¸ðµ¨ Æ®¸®¿À°¡ 'ÇÁ·±ÄÚ4' ÆÄÀ̳Π·±¿þÀ̸¦ ´©ºó´Ù. ¿Â½ºÅ¸ÀÏ 'ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·±¿þÀÌ ÄÚ¸®¾Æ4' ÃÖÁ¾È¸¸¦ ÇÑÇýÁø(2¡¦
'Á¤¼öÀåÇÐȸ ¹Ýȯ ¼Ò¼Û' ͺ±èÁöž¾ À¯Á· ÆÐ¼Ò 2012/11/26 00:00
Á¤¼öÀåÇÐȸÀÇ ¸ðÅÂÀÎ ºÎÀÏÀåÇÐȸ ¼³¸³ÀÚÀÎ °í(ͺ) ±èÁöž¾ÀÇ À¯Á·µéÀÌ ÀåÇÐȸ¸¦ °­Å»´çÇß´Ù¸ç Á¤¼öÀåÇÐȸ¸¦ »ó´ë·Î ³½ ¼Ò¼Û¿¡¼­ ÆÐ¼ÒÇß´Ù.¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹ý ¹Î»ç17ºÎ(ºÎÀåÆÇ»ç ¿°¿ø¼·)´Â 24ÀÏ ±èÁöž¾ Àå³² ¿µ±¸(¡¦
ÅëÇÕÁøº¸, ºñ·Ê´ëÇ¥ ºÎÁ¤ ÀÇȤ¿¡ "Áø»óÁ¶»ç ÁøÇà Áß" 2012/11/26 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ ÅëÇÕÁøº¸´çÀº 20ÀÏ ´ç ³»¿¡¼­ Á¦±âµÈ ºñ·Ê´ëÇ¥ ºÎÁ¤¼±°Å ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ "Áø»óÁ¶»ç¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù"¸ç ´ÙÀ½´Þ ÃÊ Á¶»ç °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çϰڴٰí ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.ÅëÇÕÁøº¸´çÀº À̳¯ '´ç ºñ·Ê´ë¡¦
¾ÆÇÁ°£, 'ÄÚ¶õ ¼Ò°¢' Ç×ÀÇ ½ÃÀ§ Àü±¹ È®»ê 2012/11/25 00:00
¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÁֵР¹Ì±º ºÎ´ë°¡ ÄÚ¶õÀ» ¼Ò°¢ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ ½ÃÀ§°¡ ¾ÆÇÁ°£ Àü¿ªÀ¸·Î ¹øÁö´Â °¡¿îµ¥ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ »ç°úÇßÁö¸¸, ¹Ì±º 2¸íÀÌ ÇÇ»ìµÇ´Â µî ÆÄ¹®ÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ¡¦

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • ´ÙÀÌ·ºÆ®°áÁ¦
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ(peoplekorea.co.kr) | ¼­¿ï½Ã Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï: ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 01152È£
    ¼­¿ïƯº°½Ã °­¼­·Î ÃÊ¿ø·Î 14±æ 1-6 ³ªµ¿ 201È£  | ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-363-5521
    µî·ÏÀÏ: 2010³â 2¿ù 22ÀÏ Copyright ¨Ï 2009 ÇÇÇù̵ð¾î. All rights reserved.
    ´ëÇ¥ °â ¹ßÇàÀΠ: À̺οµ | ÆíÁý±¹Àå: Àå¹Î
    ÇÇÇÃÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.