|

ÁÖ¿ä±â»ç

'ÈÆÈÆÇÑ ºí·¢¹Ú½º µ¿¿µ»ó' 2012/12/30 00:00
ÃÖ±Ù ¿Â¶óÀΰú ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÅëÇØ 'ÈÆÈÆÇÑ ºí·¢¹Ú½º ¿µ»ó'À̶ó´Â µ¿¿µ»óÀÌ ¼¼°£ÀÇ À̸ñÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.³»¿ëÀº ¿îÀü Áß ¸ñ¹ßÀ» ³õÃÄ ´ë·Îº¯ Áß¾Ó¼±¿¡¼­ ¾î¿ÁÙ ¸ð¸£´Â»ç¶÷À» ¹ß°ßÇÏ°í ¿îÀüÀÚ°¡ ºÎÃàÇØ ¹Ý´ë ¹æ¡¦
¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ±èÁÖ¸®, ¹è¿ì À¯¸®¾Æ·Î 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ¡°µµµµÇÑÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥, Çã´ç¡±À̶ó´Â ¸»¿¡ ÅÅ·±Æ® À¯¸®¾Æ(24)´Â °í°³¸¦ ¸î Â÷·Ê ²ô´öÀÌ¸ç ¿ô¾ú´Ù. ÀÌ¾î ¡°¸Â¾Æ¿ä. À½½ÄÁ¡¿¡ °¡¸é ¸Þ´º ¼±Åõµ ¸øÇؼ­ Èûµé¾î¿ä. ¿À´Ãµµ Á¡½ÉÀ» ¸ÔÀ¸¡¦
ÅëÇÕÁøº¸´ç, 12ÀÏ ´ç Áø·Î ÃÖÁ¾ °áÁ¤...ºñ·Ê´ëÇ¥ ÃÑ»çÅð? 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾ÆÅëÇÕÁøº¸´çÀÌ 12ÀÏ ÇâÈÄ ´ç Áø·Î¸¦ ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÇÑ´Ù. Áøº¸´çÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã °æ±âµµ °í¾ç½Ã ŲŨ½º¿¡¼­ Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ºñ·Ê´ëÇ¥ °æ¼± ºÎÁ¤¼±°Å ÈļÓÁ¶Ä¡¿Í ´ç ¼â½ÅÃ¥À» ³íÀÇ¡¦
¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¼öÀÔÁߴܰú ÀçÇù»óÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â 5¹øÂ° ÃкÒÁýȸ 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾ÆÁÖ¸»ÀÎ 12ÀÏ ¼­¿ï µµ½É¿¡¼­ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¼öÀÔÁߴܰú ÀçÇù»óÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â 5¹øÂ° ÃкÒÁýȸ°¡ ¿­¸°´Ù.½Äǰ¾ÈÀü°ú±¤¿ìº´À§Çè°¨½Ã¸¦À§Çѱ¹¹ÎÇൿ°ú ÇѹÌFTAÀúÁö¹ü±¹¹Î¿îµ¿º»ºÎ, ±¤¿ìº´¡¦
'¿ÀÀü ¼ö¾÷, ¿ÀÈÄ ±Ù¹«' ÄÝ·Òºñ¾Æ´ë û¼ÒºÎ 20³â¸¸¿¡ ÇлçÇÐÀ§ 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ'¿ÀÀü¿¡´Â Çлý ¿ÀÈÄ¿¡ û¼ÒºÎ.' ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ¸í¹® ÄÝ·Òºñ¾Æ´ë¿¡¼­ û¼ÒºÎ·Î 20³â °¡±îÀÌ ±Ù¹«ÇÏ´Ù ¸¶Ä§³» ÄÝ·Òºñ¾Æ´ë Çлç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº 50´ë û¼ÒºÎÀÇ ÈÆÈÆÇÑ À̾߱Ⱑ °¨µ¿À» ÁÖ°í ¡¦
½Ç½Ã°£ ±â»ç
'¿å¼³¡¤Çù¹Ú¡¤ÆøÇà'¡¦¾Ç´ö »çä²Ûµé ´ú¹Ì 2012/12/30 00:00
±ÞÇÏ°Ô µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô µ·À» ºô·ÁÁÖ°í ³ôÀº ÀÌÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æ ì±â°Å³ª ºÒ¹ýÀ¸·Î ä±ÇÃß½ÉÀ» ÇÑ »çä²ÛµéÀÌ ÀÕµû¶ó °æÂû¿¡ ºÙÀâÇû´Ù.ÃæºÏ ûÁÖ»ó´ç°æÂû¼­´Â 14ÀÏ µ·À» °±Áö ¸øÇϴ ä¹«ÀÚ¸¦ Çù¹ÚÇÏ°í °í¸®¸¦¡¦
Á¤¸ùÁØ "Ȳ¿ì¿©, ȯ°üÀ¸·Î ºÒ·Á¡¦´ëÀÀµµ ¸øÇØ" 2012/12/30 00:00
´ë±Ç µµÀüÀ» ¼±¾ðÇÑ »õ´©¸®´ç Á¤¸ùÁØ Àü ´ëÇ¥°¡ Â÷±â ´ç´ëÇ¥·Î À¯·Â½ÃµÇ´Â Ȳ¿ì¿© Àü ¿ø³»´ëÇ¥¸¦ 'ȯ°ü'¿¡ ºø´ë ³í¶õÀÌ Àϰí ÀÖ´Ù. Á¤ Àü ´ëÇ¥´Â 13ÀÏ ÀϺΠ±âÀÚµé°úÀÇ ¿ÀÂù°£´ãȸ¿¡¼­ "´ç ´ëÇ¥´Â ¼öµµ±ÇÀ̶ó°í¡¦
'»õÄ¡±âÇÏÁö ¸»¶ó'°í À§ÇùÇÑ 'Ä®»§³²' °Ë°Å 2012/12/30 00:00
¼­¿ï ¼ºµ¿°æÂû¼­´Â 13ÀÏ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ '»õÄ¡±âÇÏÁö ¸»¶ó'¸ç Èä±â·Î À§ÇùÇÏ´Â »çÁøÀ» ¿Ã¸° ¼ÓĪ 'Ä®»§³²' À̸ð(26)¾¾¸¦ ÃÑÆ÷¡¤µµ°Ë¡¤È­¾à·ù ´Ü¼Ó¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ·Î ºÒ±¸¼Ó ÀÔ°ÇÇß´Ù. À̾¾´Â Áö³­ 1ÀÏ ¼­¿ï ¼º¡¦
»õ ¼­¿ï´ë±³±¸Àå ¿°¼öÁ¤ ÁÖ±³, ´©±¸? 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ10ÀÏ ·Î¸¶ ±³È²Ã»ÀÌ Á¦14´ë ¼­¿ï´ë±³±¸ÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇÑ ¼­¿ï´ë±³±¸ ÃѴ븮 ¿°¼öÁ¤(69) ÁÖ±³´Â 1943³â °æ±â ¾È¼º °¡Å縯 Áý¾ÈÀÇ 5³²1³à °¡¿îµ¥ ¼Â°·Î ž´Ù.1970³â °¡Å縯´ë Á¹¾÷°ú ÇÔ¡¦
½É»óÁ¤¡¤À¯½Ã¹Î¡¤Á¶ÁØÈ£ "Áß¾ÓÀ§ ÀüÀÚÅõÇ¥ ÇÕ¹ýÀû¡¦»ç¹«ÃÑÀå 2012/12/30 00:00
¡ã¸ñ º¸È£´ë¸¦ ÇÑ Á¶ÁØÈ£(¿ÞÂʺÎÅÍ), ½É»óÁ¤, À¯½Ã¹Î ÅëÇÕÁøº¸´ç °øµ¿´ëÇ¥°¡ 14ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ´ëÇ¥´Ü ȸÀÇ ½ÃÀÛ Àü Àλ縦 Çϰí ÀÖ´Ù. © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ ÅëÇÕÁøº¸´ç ½É»óÁ¤¡¤À¯½Ã¹Î¡¤Á¶¡¦
¸ß½ÃÄÚ °í¼Óµµ·Î¼­ 49±¸ÀÇ ½Ãü ¹ß°ß¡¦¸¶¾à °ü·Ã ¹üÁË·Î ÃßÁ¤ 2012/12/30 00:00
13ÀÏ ¸ß½ÃÄÚ ºÏºÎ µµ½Ã ¸óÅ×·¹ÀÌ¿Í ¹Ì±¹ ±¹°æ »çÀÌÀÇ °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ 49 ±¸ÀÇ ½Ãü°¡ ½×¿©Áø ä ¹ß°ßµÆ´Ù.¸ß½ÃÄÚÀÇ Á¶Á÷ÀûÀÎ ¸¶¾à ¹Ð¸Å´ÜµéÀº Àû´ëÀûÀÎ Ä«¸£ÅÚ¿¡ ´ëÇÑ °æ°íÀÇ Ç¥½Ã·Î ½Ãü¸¦ °í¼Óµµ·Î µî °ø°ø À塦
±â¾÷ 60% "ÇÙ½ÉÀÎÀç À¯Ãâ °æÇè' 2012/12/30 00:00
±â¾÷ 10°÷ Áß 6°÷Àº ÇÙ½ÉÀÎÀç À¯Ãâ °æÇèÀÌ ÀÖ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.¿Â¶óÀÎ Ãë¾÷Æ÷ÅÐ »ç¶÷ÀÎÀº ±â¾÷ Àλç´ã´çÀÚ 155¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î '±Í»ç´Â ÇÙ½ÉÀÎÀç°¡ À¯ÃâµÈ °æÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï±î'¶ó°í Áú¹®ÇÑ¡¦
'°ÇÃà»ç' À嵿°Ç vs. 'ÀÇ»ç' ¼Û½ÂÇå, µå¶ó¸¶ ÈïÇà ½ÂÀÚ´Â? 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ Çѵ¿¾È ¶äÇß´ø µÎ ½ºÅ¸°¡ ÀÎ±â°æÀïÀ» ¹úÀδÙ. '°ÇÃà»ç' À嵿°Ç(40)°ú 'ÀÇ»ç' ¼Û½ÂÇå(36)ÀÌ´Ù. À嵿°ÇÀº SBS TV µå¶ó¸¶ '½Å»çÀÇ Ç°°Ý'¿¡¼­ µ¶¼³À» ³»¹ñ´Â °ÇÃà»ç '±èµµÁø' ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ 12¡¦
½´ÆÛÁִϾî, ÀϺ» µµÄìµ¼¿¡ ÀÌÆ²°£ 11¸¸¸í ¸ð¾Æ...¼¼°è 10°³±¹ 22 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ ÀϺ» ÇÁ·Î¾ß±¸ÆÀ ¿ä¹Ì¿ì¸® ÀÚÀ̾ðÃ÷ÀÇ È¨±¸ÀåÀÎ µµÄìµ¼. 1988³â 3¿ù ¿Ï°øÇÑ ½Ç³»¾ß±¸°æ±âÀåÀ¸·Î ¼ö¿ëÀοøÀº 5¸¸ ¸íÀÌ´Ù. °Ñ¸ð½ÀÀÌ ´Þ°¿°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù°í ºò ¿¡±×(Big egg)¶ó°íµµ ÅëÇÑ´Ù. ¡¦
¼­¿ï½Ã±³À°Ã», '¸¶À½ÀÌ µû¶æÇÑ Çб³ À̾߱â' »ç·Ê °ø°³ 2012/12/30 00:00
Çб³¿¡¼­ ¾ÆÄ§¹äÀ» ì°ÜÁÖ´Â ±³»ç, ¹®Á¦ Çлýµé°ú ÅԹ翡¼­ ä¼Ò¸¦ °¡²Ù´Â ±³»ç¡¦.¼­¿ï½Ã±³À°Ã»Àº 14ÀÏ Á¦31ȸ ½º½ÂÀÇ ³¯(15ÀÏ)À» ¾ÕµÎ°í 'µû¶æÇÔ'À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Àϼ± Çб³µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ »ç·ÊµéÀ» °ø°³Çß´Ù. ¡Þ¡¦
ÀüÅë°¡¸¶ 'û´ã¿ä' Àå»óö »ç±âÀå 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ°æ³² ¾ç»ê¿¡¼­ Ȱµ¿ ÁßÀÎ µµ¿¹°¡ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±â¹ýÀ¸·Î ¿ì¸® ÀüÅë µµ¿¹ÀÇ ¸ÚÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛǰ ⸳Àü¿¡ 'û¾Ï¿ä' Àå»óö(47) »ç±âÀåÀÇ ÀÛǰ 3Á¡ÀÌ Àü½ÃµÅ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.Àå »ç±âÀåÀº ¡¦
±èÇѱ桤ÀÌÇØÂù, ´ëÇ¥°æ¼± ¸·ÆÇ ÃÑ·ÂÀü 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ´ëÇ¥ °æ¼±¿¡¼­ ¼±µÎ ´ÙÅùÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Â ±èÇѱæ, ÀÌÇØÂù È帰¡ À̹ø¿¡´Â °æ±âµµ·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°Ü ¼­·Î ³¯À» ¼¼¿ü´Ù. À̵éÀº 2ÀÏ °æ±â ¼ö¿øº¸ÈÆÁöû üÀ°°ü¿¡¼­ ¿­¸° °æ±âµµ¡¦
°­¿ë¼®, À̹ø¿¡´Â TVÁ¶¼± MC·Î 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ °­¿ë¼®(43) Àü ÀÇ¿øÀÌ TV ½Ã»çÇÁ·Î±×·¥ÀÇ »çȸÀÚ°¡ µÆ´Ù. °­ Àü ÀÇ¿øÀ» ÁöÁöÇÏ´Â '°­¿ë¼® ÆÒÄ«Æä'¿¡´Â 1ÀÏ "°­¿ë¼® Àü ÀÇ¿øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» °É°í ÁøÇàÇÏ´Â TVÁ¶¼± ½Ã»ç°í¹ß ÇÁ·Î±×·¥ ¡¦
¹Ú¼ÒÇö, µ¿¹°»ç¶û½ÇõÇù ´ëÇ¥ 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾ÆÈ¸¿ø 6¸¸¸í ¹Ú¼ÒÇö µ¿¹°»ç¶û½ÇõÇù ´ëÇ¥"¾î¶² °íÅëÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ¹®Á¦, ¾î¶² ´ë»ó¿¡ ´ëÇØ º¹Áö¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡¼­ »ç¶÷ÀÇ °Í¸¸ ¸ÕÀú ÇØ°áµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."¹Ú¼Ò¿¬(40) µ¿¡¦
Ú¸ ´ëÇлý, ³²ÀÚ »ìÇØ ½ÉÀ塤³ú ¸Ô¾î 2012/12/30 00:00
ÄÉ³Ä Å»ýÀÎ ¹Ì ´ëÇлýÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á·°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´ø °¡³ª Ãâ½Å ³²ÀÚ¸¦ »ìÇØÇϰí ÀÌ ³²ÀÚÀÇ ½Åü ÀϺθ¦ ¸Ô¾úÀ½À» ÀÎÁ¤Çß´Ù°í ÇöÁö °æÂûÀÌ 1ÀÏ ¹àÇû´Ù.°æÂûÀº À̹ø ÁÖ ´ëÇлý ¾Ë·º½º Ű´º¾Æ¸¦ »ìÀÎ ÇøÀÇ·Î ¡¦
¹Ý±â¹® "½Ã¸®¾Æ Æø·Â ¸·°Ô ´õ ´ë´ãÇÑ Á¶Ä¡ ÇÊ¿ä" 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ¹Ý±â¹® À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀº 1ÀÏ °¥¼ö·Ï ½ÉÇØÁö´Â ½Ã¸®¾Æ Æø·Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ´õ ´ë´ãÇÑ Á¶Ä¡°¡ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¹Ý »ç¹«ÃÑÀåÀº À̳¯ À̽ºÅººÒ¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ "°ÝÇØÁö´Â ½Ã¡¦
¾ÆÀÏ·£µå, »õ ÀçÁ¤Á¶¾à ºñÁØ¡¦60.3% Âù¼º 2012/12/30 00:00
31ÀÏ Ä¡¸¥ ¾ÆÀÏ·£µå ±¹¹ÎÅõÇ¥¿¡¼­ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) »õ ÀçÁ¤Á¶¾àÀÌ Åë°úµÆ´Ù.1ÀÏ ±¹¹ÎÅõÇ¥ ÃÖÁ¾ °³Ç¥ °á°ú »õ ÀçÁ¤Á¶¾à Âù¼ºÀÌ 60.3%(95¸¸5091¸í), ¹Ý´ë°¡ 39.7%(62¸¸9088¸í)·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ °°Àº Âù¼º·üÀº ÅõÇ¥¿¡ ¡¦
ÅëÇÕÁøº¸´ç '¸Ó¸®²ôµ¢À̳à' ½Å¿ø È®ÀÎ 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ ÅëÇÕÁøº¸´ç Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Æø·Â»çŸ¦ ¼ö»çÁßÀÎ °æÂûÀÌ Á¶ÁØÈ£ Àü ´ëÇ¥¿¡°Ô ºÎ»óÀ» ÀÔÈù ¿©¼º(Àϸí '¸Ó¸®²ôµ¢À̳à')ÀÇ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇß´Ù.2ÀÏ ¼­¿ï°æÂûû¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ¿©¼ºÀº ¡¦
'¼úÀÌ °­·Â¹üÁË ºÎ¸¥´Ù'¡¦°æÂû, ÁÖÆøÃ´°á ¼ö»ç·ÂÁýÁß 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ ¼úÀ» ¸¶½Ã°í »ó½ÀÀûÀ¸·Î Áö¿ª ÁֹεéÀ» ÆøÇàÇϰųª °ü°ø¼­¡¤»óÁ¡¿¡¼­ ¼Ò¶õÀ» ÇÇ¿ì´Â ÁÖÃëÆø·Â¹è(ÁÖÆø¡¤ñÐøì)¿¡ ´ëÇØ °æÂûÀÌ °­·ÂÇÑ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù.¼­¿ï ¿µµîÆ÷°æÂû¼­´Â Áö³­´Þ 30ÀÏ ¼ú¡¦
2012 »êŸŬ¶ó¶ó ÀÎÅͳ»¼Å³Î ±×¶ûÇÁ¸®´ëȸ¼­ ¹ÚÅÂȯ 3°ü¿Õ 2012/12/30 00:00
¡ã © ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ '¸¶¸°º¸ÀÌ' ¹ÚÅÂȯ(23¡¤´Ü±¹´ë ´ëÇпø)ÀÌ ÀÚÀ¯Çü 400m¿Í 100m¿¡¼­ ÀÕµû¶ó ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇϸ鼭 3°ü¿Õ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.¹ÚÅÂȯÀº 2ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ »êŸŬ¶ó¶ó¿¡¼­ ¿­¸° 2012 »ê¡¦

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • ´ÙÀÌ·ºÆ®°áÁ¦
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ÇÇÇÃÄÚ¸®¾Æ(peoplekorea.co.kr) | ¼­¿ï½Ã Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï: ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 01152È£
    ¼­¿ïƯº°½Ã °­¼­·Î ÃÊ¿ø·Î 14±æ 1-6 ³ªµ¿ 201È£  | ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-363-5521
    µî·ÏÀÏ: 2010³â 2¿ù 22ÀÏ Copyright ¨Ï 2009 ÇÇÇù̵ð¾î. All rights reserved.
    ´ëÇ¥ °â ¹ßÇàÀΠ: À̺οµ | ÆíÁý±¹Àå: Àå¹Î
    ÇÇÇÃÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.